| |
|
La ciudad está llena de inscripciones en latín que se mantienen incólumes -palabra latina donde las haya- pese a los embates del tiempo. Rocío Carande, la nieta de don Ramón, es catedrática de Latín en la Universidad de la que su abuelo fue rector. Sería una guía impagable para recorrer las historias que se guardan en iglesias, columnas y palacios.
El latín fue el inglés de su tiempo. Con el avance imparable de los chinos, es una incógnita saber si en las ignotas calendas del futuro el idioma de Shakespeare gozará de la buena salud, pese a sus continuos desplantes, pese a su práctica erradicación de los planes escolares, que todavía tiene la lengua de Cicerón y Tito Livio. La que acuñaron los romanos y acogieron los cristianos. Via Apia y Rerum Novarum. De las calzadas a las encíclicas.
Los ciclistas llegan ex aequo; los juristas piden el habeas corpus; los políticos demandan el quorum; los acuerdos se posponen sine die. La catedral de Sevilla, empezando por su minarete (Turris Fortissima), la casa de los Pinelo o las columnas de la Alameda de Hércules, están jalonadas de leyendas en latín.
Fuente: Diario de Sevilla
|
| |
|
