La flexión nominal

1. El sistema nominal griego

          En el sistema nominal griego están incluidos el nombre ( sustantivo, adjetivo y participio ), pronombre y el artículo. En este se contemplan tres categorías gramaticales: género, número y caso, todas de origen indoeuropeo.

El GÉNERO: en griego existen tres géneros, masculino, femenino y neutro.

El NÚMERO: en griego existen dos números, singular y plural ( quedan también importantes restos de un dual ).

EL CASO

          CASO es cada una de los cambios que experimenta un nombre para poder expresar una función sintáctica distinta dentro de una oración. Y, por tanto, el conjunto de los casos o variaciones que experimenta un nombre es una DECLINACIÓN.

          En la lengua indoeuropea había ocho casos, cada uno de los cuales tenía una función sintáctica distinta. De esos ocho casos, por un fenómeno de simplificación, llamado sincretismo, quedaron en latín seis, y en griego, cinco. No obstante, los valores sintácticos de esos casos desaparecidos fueron asumidos por los casos que pervivieron.

          El reparto de valores sintácticos que se hizo tras la desaparición del ablativo, el locativo y el instrumental sobrecarga de valores al acusativo y, sobre todo, al genitivo y al dativo. Para evitar confusiones entre los hablantes de griego cuando utilizan los casos genitivo, dativo y acusativo, se ve precisa la utilización de los casos precedidos de preposiciones. En cambio, en latín la utilización de preposiciones es necesaria sólo en ablativo y en acusativo.

 

declinación de ἡμέρα, -ας ἡ número caso artículo declinación traducción sg. nominativo vocativo acusativo genitivo dativo ἡ - τήν τῆς τῄ ἡμέρ-α ἡμέρ-α ἡμέρ-αν ἡμέρ-ας ἡμέρ-ᾳ el día amanece lluvioso ¡oh, qué día! tengo un día de permiso la luz del día trabajo durante el día pl. nominativo vocativo acusativo genitivo dativo αἱ - τάς τῶν ταῖς ἡμέρ-αι ἡμέρ-αι ἡμέρ-ας ἡμερ-ῶν ἡμέρ-αις los días son muy largos ¡oh que días! coloreo los días de la semana las tardes de los días de verano no salgo ( durante ) los días lluviosos

2. Cómo se enuncian los sustantivos en griego

          En griego, la palabra día se dice ἡμέρα, y en el diccionario se presenta así: ἡμέρα, ἡμέρας ἡ, o de una manera simplificada ἡμέρα, -ας ἡ
 

Esta palabra pertenece a la PRIMERA DECLINACIÓN y como ésta se declinan todas las que se enuncian igual que ésta, por ejemplo:

Estos sustantivos son femeninos, pertenecen a la primera declinación y se declinan siguiendo el modelo de ἡμέρα, -ας ἡ.

          En griego existen tres formas de flexionar los sustantivos, es decir, hay tres declinaciones:

• primera declinación ( o declinación de los temas en α )

• segunda declinación ( o declinación de los temas en ο/ε )

• tercera declinación ( con dos modalidades: declinación de temas en consonante y declinación de temas en vocal y diptongo )