1. ¿ Qué valor semántico tiene el
imperfecto griego?
El tema de presente griego tiene un aspecto durativo, frente a
los demás temas ( futuro, aoristo, perfecto ). Al tema de presente
pertenecen el presente ( tiempo primario ) y el
imperfecto ( tiempo secundario ).
El imperfecto indica que la acción se estaba desarrollando en un
tiempo pasado: ἔλυον
desataba, ἔφερον
llevaba, ἦν
era, estaba.
El imperfecto se encuentra sólo en el modo indicativo.
2. ¿Cómo se construye el
imperfecto griego?
Como todos los tiempos de pasado, el imperfecto está marcado por dos
rasgos discontinuos:
-
un aumento que se coloca
delante de la raíz, consistente en una vocal ε-
si el verbo empieza por consonante, o el alargamiento si empieza por
vocal o diptongo; el aumento es una marca propia de los tiempos de
pasado ( imperfecto, aoristo y pluscuamperfecto );
-
desinencias secundarias,
que se añaden a la vocal temática:
| |
|
|
desinencias secundarias |
|
activa |
medio-pasiva |
|
sg. |
1ª
2ª
3ª |
-ν
-ς
- |
-μην
-σο
-το |
|
pl. |
1ª
2ª
3ª |
-μεν
-τε
-ν (-σαν ) |
-μεθα
-σθε
-ντο |
|
Notas:
El imperfecto carece de sufijo temporal; a cambio, tiene
aumento.
Como vemos, las desinencias secundarias difieren de las
primarias ( -ω, -εις, -ει, -ουσι ), salvo
-ε-μεν y
-ε-τε
|
Ejemplos paradigmáticos son:
| |
| |
tema de presente |
presente |
imperfecto |
|
verbo temático |
λυ- |
λύ-ω |
ἔ-λυ-ο-ν |
|
verbo atemático |
φερ- |
φέρ-ω |
ἔ-φερ-ο-ν |
|
|
3. Particularidades
de la adición del aumento
3.1. Si el
verbo empieza por vocal: la vocal inicial ser alarga:
| |
|
tema de presente |
presente |
imperfecto |
|
ἐλπιζ- |
ἐλπίζ-ω |
ἤλπιζ-ο-ν |
|
ἀγ- |
ἄγ-ω |
ἦγ-ο-ν |
|
ἱκετευ- |
ἱκετεύ-ω |
ἱκέτευ-ο-ν |
|
οἰκιζ- |
οἰκίζ-ω |
ᾤκιζ
-ο-ν
<
ωικιζ-ο-ν |
|
αἰρ- |
αἴρ-ω |
ᾖρ-ο-ν |
|
αὐξαν- |
αὐξαν-ω |
ηὔξαν-ο-ν |
|
|
3.2. Si el
verbo empieza por ῥ-, se duplica esta
consonante y recibe el aumento ε-:
| |
|
tema de presente |
presente |
imperfecto |
|
ῥιπτ- |
ῥίπτ-ω |
ἔ-ρριπτ-ο-ν
|
|
φερ- |
φέρ-ω |
ἔ-φερ-ο-ν |
|
|
3.3.
Si
el verbo es compuesto, el
aumento se inserta entre el preverbio y la raíz:
| |
|
tema de presente |
presente |
imperfecto |
|
προσ-βαλλ- |
προσ-βάλλ-ω |
προσ-έ-βαλλ-ο -ν |
|
ἐμ-βαλλ- |
ἐμ-βάλλ-ω |
ἐν-ἐ-βαλλ-ο-ν |
|
|
Pero si el preverbio acaba por vocal ésta se elide ( salvo
περί y ἀμφί ):
| |
|
tema de presente |
presente |
imperfecto |
|
ἀπο-βαιν- |
ἀπο-βαίν-ω |
ἀπ-έ-βαιν-ο-ν |
|
περι-τρεχ- |
περι-τρεχ-ω |
περι-έ-τρεχ-ο -ν |
|
ἀμφι-βαλλ- |
ἀμφι-βάλλ-ω |
ἀμφι-έ-βαλλ-ο-ν |
|
|
Con preverbio πρό, se contrae con el aumento
ε- en -ου-:
| |
|
tema de presente |
presente |
imperfecto |
|
προ-βάλλ- |
προ-βάλλ-ω |
προῦ-βαλλ-ο -ν |
|
|
4.
Paradigmas del imperfecto activo y medio-pasivo
| |
|
voz activa |
|
presente |
imperfecto |
|
λέγ-ω
λέγ-εις
λέγ-ει |
ἔ-λεγ-ο-ν
ἔ-λεγ-ε-ς
ἔ-λεγ-ε |
|
λέγ-ομεν
λέγ-ετε
λέγ-ουσι (ν) |
ἐ-λέγ-ο-μεν
ἐ-λέγ-ε-τε
ἔ-λεγ-ο-ν |
|
|
|
voz medio - pasiva |
|
presente |
imperfecto |
|
λέγ-ο-μαι
λέγ-ῃ
λέγ-ε-ται |
ἐ-λέγ-ο-μην
ἐ-λέγ-ου
ἐ-λέγ-ε-το |
|
λεγ-ό-μεθα
λέγ-ε-σθε
λέγ-ο-νται |
ἐ-λεγ-ό-μεθα
ἐ-λέγ-ε-σθε
ἐ-λέγ-ο-ντο |
|
|
Ir a paradigmas conjugados
completos
|